Prevod od "není kde" do Srpski


Kako koristiti "není kde" u rečenicama:

Můžeme si jen tak letět, ale není, kde přistát.
Tamo nigde nema mesta za sletanje.
Ty Maxovy peníze si zatím nech u sebe, tady je není kde schovat.
Pripazi na Maksov novac. Ovde nema mesta za skrivanje.
Krást není kde... a žebrat nebudu.
Ne znam gde bih ga ukrao. Ali neæu da prosim.
Ahh, na ostrově není kde přistát.
Ahh, nemamo gde da se spustimo na ostrvo.
Není kde se schovat před nevyhnutelným.
Ne možeš se sakriti od neizbežnog.
Když tu není, kde je celý den?
Mislio sam, ako nije ovde kuda ide po ceo dan?
Virus byl na Union Station, ale to není kde začal.
Virus je u Union Station, ali to nije tamo gde je počela.
Volám už 2 týdny každý den, nikdy tam není, kde je?
Zovem svaki dan veæ dva tjedna nije nikad tamo, gdje je? Na skijanju...
"není kde stojí v momentech komfortu a pohodlí,
"pozicijom ili udobnošæu koju neko uživa,
Otázkou není, kde se vyskytuje, ale v jakém množství tam je... a kolik škody může taková dávka způsobit u něčí míchy.
Pitanje nije gde, nego koliko je bilo... i koliku štetu je izazvalo na neèijoj kièmenoj moždini.
A to není, kde máme být
I nismo tamo gdje smo trebali biti
Tady není kde zastavit na jídlo, na záchod.
Ovim putem nemamo nigdje staviti da jedemo, da odemo u toalet.
Chlape, potřebuju se vysrat a není kde.
Vidi ovo, moram da kenjam, a ne znam gde cu.
Potřebuju se kurva vysrat, a není kde chlape.
Moram da kenjam, a ne znam gde cu, covece.
Takže mi řekněte, když tady doktor Mallon není kde bysme ho mohli najít?
Recite mi, pošto dr Melon nije ovde, gde bismo mogli da ga naðemo?
Kam oko dohlédne, není kde přistát.
Koliko ja vidim, nema mesta za spuštanje.
Pozvala bych tě dovnitř, ale tady... fakt není kde si popovídat nebo tak.
Pozvala bih te da uðeš unutra, ali stvarno nema gde da se sedne.
Otázka není kde, konstáble, ale kdy.
Pitanje nije gdje, pozornièe, nego kad.
Jako bych neustále udržoval příměří, i když ani není kde ho udržovat?
Kao da neprestano održavam mir, iako ga zapravo nema?
Otázkou už není, kde jsi byl, Olivere Queene.
Pitanje više nije, gdje ste bili, Oliver Queen.
Ale v Sektoru není kde plavat.
Ali nemam gde da plivam u sektoru.
Takže není kde během dne posedět.
Nikada se nemamo gde družiti preko dana.
Není kde jinde žít nebo zemřít než tady.
Nemamo gde živeti ili umreti, osim ovde.
Na můj vkus trochu malý, není kde přistát s tryskáčem.
Malo mi je premala, nema mesta za moj avion.
0.99898409843445s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?